一直聽不習慣所謂的「國樂」，只是也一直沒有想過為什麼。直到前陣子聽到1950年死去的無錫民間樂手瞎子阿炳。瞎子阿炳是〈二泉映月〉的作者。就是沒在聽國樂的，也知道這首二胡名曲。但是聽到阿炳的錄音，我卻大吃一驚。以前聽到的，根本不是阿炳的曲子。
〈二泉映月〉的調子極為哀戚，但是一般聽到的版本，都非常工整，舒緩優雅，悠揚連綿。好像給演奏廳的，或者什麼電視劇的配樂。
阿炳的二胡音色，卻一點也不漂亮。
那聲音異常的酸澀，凝滯，像是要把那旋律吐出來，都要用上右手十分的力。
好不容易成調的旋律，卻又像是馬上就要消散在空氣裡。那把二胡每個音都拉不長，聲音忽大忽小。阿炳則不斷地把那些碎片接起來，說著再長一點吧，再等一會吧。
哪一個才是正確的版本呢？
阿炳的二胡音色，卻一點也不漂亮。
那聲音異常的酸澀，凝滯，像是要把那旋律吐出來，都要用上右手十分的力。
好不容易成調的旋律，卻又像是馬上就要消散在空氣裡。那把二胡每個音都拉不長，聲音忽大忽小。阿炳則不斷地把那些碎片接起來，說著再長一點吧，再等一會吧。
哪一個才是正確的版本呢？
