Utamono Sisters：音樂課本的缺頁

回想Utamono Sisters（うたものシスターズ）的音樂，總會浮現出這樣的畫面：帶著樂譜和開學剛買樂器的兩個人，翹課跑到河邊，吹吹停停，在遠處的教室開始點名的時候，一邊摸索著新玩具的可能用法，一邊停下手上的動作，看著天空發起呆來。

聽到Utamono Sisters，是去年在東京白石農園舉辦的戶外音樂節上。那天原本是為了Komatcha Klezmer（こまっちゃクレズマ）而去。這支梅津和時率領的這支大樂隊，從東歐音樂擷取元素，交錯著熱鬧的慶典與其影子的哀傷，在旋律與即興之間，用一種隔著距離的笑聲，刻劃著四十年來自由爵士的激烈與低迴。

多田葉子和熊坂路得子都參與了那天Komatcha Klezmer的演出，中場休息時，以為接下來上場的Utamono Sisters是一個縮小編制的類似路線，但是，儘管帶著相近的氣質，她們的音樂卻以截然不同的方式展開。

在簡約的編制裡，Utamono Sisters的曲子以一種哼唱般的旋律開始，似曾相識地，讓人想起小時候學過的歌，或者老派的廣播節目。但也在這裡，音符悄然滑開。熊坂的手風琴，多田的單簧管，當一個人奏出音樂課般的恬靜旋律，另一個人便圍繞那旋律展開變奏。兩人的交錯，有時亂跑，有時叫嚷，有時像是猜拳輸了一樣鬧起來，有時又像是吹著自己也不太明白的，原來的曲子無法乘載的小小的感傷。

原曲與變奏之間的距離，像是多年後回到音樂教室的走廊，隔著毛玻璃窺看，折射出學到那些歌的時候還不那麼清楚的世界。在被印在音樂課本上，或者列入懷舊節目的點播清單之前，還沒被冠上雋永的形容詞的時候，那些曲子是怎麼被哼唱的呢？在某個國中生回家的路上，回想著同學家短波收音機模糊的聲音裡，在洗完衣服拖好地而晚餐還沒開始煮的空檔，某個主婦笨拙地彈著買給女兒的鋼琴，那道距離說著，後來顯得芭樂老套的定格，也許曾有過未被記下的曲折與層次。

不像梅津和時，與1970年代初期東京激烈的自由爵士場景的相遇與反思，孕育出薩克斯風底下的幽默與日常。在Utamono Sisters的聲音裡，讓人想起的並不是新宿的夜晚與八王子的live house，而是更普通的一般生活。那些變奏總是在偏離樂譜的同時，回到最初的簡單的樂句。那反覆的哼唱，勾勒的是並不特定的風景，是每個準備回家的黃昏，每個收拾採買的早晨。

那並不特定的風景像是說，更為年輕的多田與熊坂，面對的並非「無所依憑」的時代性決意與苦惱，當她們拿到樂器的時候，樂譜已經印就，事物已經穩固，世界不再那麼新，新到沒有名字。但是，每當那些曲子與生活繼續相遇，每當試圖在生活裡哼唱起那些歌，人們仍會察覺，樂譜底下缺了一頁。在等待完成的缺頁上，那些普通生活的瞬間，與多年前躁動時代的空氣，有著同樣的未知與可能性。

在那些瞬間，這些熟悉又陌生的旋律，便帶給我們一點確定的什麼，在日復的一日裡，用來面對顯得有些不確定的世界。那像是，在河邊的小小演奏停歇時，傳來的對話：「這邊跟課本上都不一樣耶」，「可是你看，這樣比較好聽……」

--
Utamono Sisters 雙人音樂散步 台灣 Tour ．台北場
https://www.facebook.com/events/347390072390627/

多田葉子 (Tada Yoko) - sax, clarinette
熊坂路得子 (Kumasaka Rutsuko) - accordion

日期｜2017年12月2日
時間｜19:00入場 / 19:30開演
地點｜雷克雅維克實驗室（台北市濟南路一段7號，近捷運善導寺2號出口）
票價｜預售 350元 / 現場票 400元